Prevod od "nějaký muž" do Srpski


Kako koristiti "nějaký muž" u rečenicama:

Volá nějaký muž, že prý tě porazilo auto!
Tu je neko ko tvrdi da te je pregazio automobil!
Je tedy možné, že když jste procházela kolem dveří tak jste ve skutečnosti slyšela televizi ve které se smál nějaký muž se ženou?
Zar nije moguæe da kada ste se vratili kuæi i prošli pored vrata, u stvari èuli televizor i glasove i smeh muškarca i žene?
Vzpomínám si, že jsem četl, jak nějaký muž přišel při nehodě o ruku a chtěl ji dát pochovat.
Èitao sam u novinama, neki èovek je u nesreæi izgubio ruku, i tražio da bude zakopana.
Nějaký muž ke mně přišel, pomiloval mě... a zplodil toto dítě.
Èovek je došao ka meni, vodio ljubav sa mnom... i napravio mi ovo dete.
To je nejspíš poprvé v mém životě, kdy se mě nějaký muž opovážil urazit.
Ово је можда први пут у мом животу... да се неко усудио да ме увреди.
Nějaký muž chtěl, abych ho dovedla ke světlu.
Èovjek me je htio odvuæi u svjetlost.
Jestli mě bude chtít nějaký muž vyzvat, ať to vytáhne.
Neka svako ko hoæe da me izazove to opovrgne.
Nevím, co bych dělala, kdyby mě nějaký muž takhle znemožnil.
Ne znam što bih radila da me neko tretira bez poštovanja.
Nějaký muž vypadl ze 7. patra a přistál v talíři s lososem.
Шта се догодило?! Гледао сам човека како са 7. спрата пада у предјело.
Možná byl nějaký muž po mě, a on je otcem.
Možda je postojao neki drugi muškarac posle mene, i možda je on njen otac.
Stavil se tu nějaký muž a říkal že bude váš nový parťák.
Došao je neki momak. Reako je da je vaš novi partner.
Před 10 minutami mi volal nějaký muž.
Pre deset minuta neko me zvao.
Nějaký muž se ptal na Davida.
Neki tip je upravo tražio Davida.
Nějaký muž na motorce mi ukradl kabelku.
Neko na skuteru mi je ukrao tašnu.
Zaslouží si nějaký muž takovouhle ženu?
Је ли човек икад имао овакву жену?
Nahoře je u stolu Alana Marshe nějaký muž.
Neki tip u redakciji rovi po stolu Alana Marša.
Nad námi se skrývá nějaký muž.
Jedan èovek se sakrio u gredama iznad nas.
Říkal, že mu nějaký muž dal práci za 1, 000 dolarů.
Rekao je da mu èovjek ponudio posao za 1000$.
Rozdíl je v tom, že Jane je slušná vdaná žena, kterou si nějaký muž vybral za manželku.
Razlika je u tome što je Jane èestita, udata žena, koju je neki muškarac izabrao da mu bude žena.
Paní Denningová, existuje nějaký muž, bez ohledu na jméno,... kterému jste ty děti dala?
Gðo Dening, postoji li èovek, bez obzira kako se zove, kome ste isporuèivali decu?
Nějaký muž se nám vloupal do domu.
Neki ljudi su provalili u moju kucu.
Přišel ke mně nějaký muž, a řekl, že jsem ta nejkrásnější holčička.
Prišao mi je muškarac i rekao da sam najljepša djevojèica tamo.
Včera v noci nějaký muž přijel na kole doprostřed mostu Queensboro a skočil dolů.
Sinoæ je èovjek skoèio s mosta Queensboro.
Linka odměn hlásí, že nějaký muž zadržel Olivi Dunhamovou.
Пoзив нaгрaднoj дojaви: нeкo тврди дa држи Oливиjу Дaнaм.
Říkala, že nějaký muž se vloupal dovnitř a čekal na tebe dole, nějaký cizinec.
Rekla je da je netko provalio i èekao te dolje, neki stranac.
Otče, přijel za vámi nějaký muž.
Oce, covjek je dosao po vas.
Ve 27. patře byl uvězněn nějaký muž.
Èovek je zarobljen na 27. spratu.
Petere, venku je nějaký muž a říká, že tě zná.
Piter, napolju pored vode je neki čovek. Kaže da te poznaje.
Pak se nebudu muset bát, že by mě nějaký muž sledoval.
Онда нећу морати да брине људи након мене.
Je tu za vámi nějaký muž.
Jedan gospodin želi da vas vidi.
Chce s vámi mluvit nějaký muž.
Tu je neki čovek, traži vas.
Nějaký muž unesl Chinga, Fonga a další děti.
Неки човек је отео Чинга, Фунга и другу децу.
Nyní, opravdu si myslíte, že nějaký muž, který má tolik času a preciznost, pak jde a napíše to ve Wordu?
Sada... Da li stvarno mislite da èovek koji posveti ovoliko vremena i bude ovako precizan uzme i sve otkuca u Wordu?
Nějaký muž v černé masce si jejich činnost vzal osobně a rozhodl se zakročit.
Oèigledno da je to smetalo èoveku sa crnom maskom, i odluèio je da se umeša.
Já nevím jak vy, ale když si tu metaforu představím, vybaví se mi obrázek jako z kresleného filmu: Nějaký muž jde po chodníku a nevšimne si, že je před ním otevřený kanál, a prostě se propadne dolů do stoky.
Ne znam za vas, ali kad sam zamislila ovu metaforu, ono što sam zamislila bilo je baš kao u crtaću - kao, imate čoveka, on šeta trotoarom, potpuno nesvesno prelazi preko otvorenog šahta i prosto se strmoglavi u kanalizaciju ispod njega.
Ananiáš pak nějaký, muž pobožný podle zákona, svědectví maje ode všech přebývajících v Damašku Židů,
A neki Ananija, čovek pobožan po zakonu, posvedočen od sviju Jevreja koji žive u Damasku,
0.18041491508484s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?